السيد حامد النقوي (مترجم: محبوب القلوب)

522

خلاصهء عبقات الانوار (حديث أنا مدينة العلم) (فارسى)

ابومحمّد عبداللَّه‌بن محمّدبن عثمان مزنى ملقّب به ابن‌السّقاء حافظ واسطى از عمربن حسن صيرفى از احمدبن عبداللَّه‌بن يزيد ، از عبدالرزّاق ، از سفيان ثورى ، از عبداللَّه‌بن عثمان از عبدالرّحمان‌بن به همان از جابربن عبداللَّه كه گفت : پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم بازوى على را گرفت و فرمود : اين امير نيكوكاران و كُشنده‌ى كافران است ، پيروز است هر كس او را يارى كند ، سرشكسته است هر كس او را يارى نكند سپس صدايش را بلند كرد و فرمود : من شهر دانشم و على در آن است ، هر كس دانش را خواهد ، بايد نزد آن دَر آيد . » و گفت : ما را خبر داد حسن‌بن احمدبن موسى از ابوالحسن احمدبن‌محمّدبن صلت قرشى ، از علىّبن محمّدبن مقرى ، از محمّدبن عيسىابن شعبه‌ى بزّاز ، از احمدبن عبداللَّه‌بن يزيد مؤدّب ، از عبدالرزّاق ، از معمّر از عبداللَّه‌بن عثمان ، از عبدالرّحمان كه گفت ، شنيدم جابربن عبداللَّه انصارى مىگفت : شنيدم رسول‌اللَّه صلى الله عليه و آله و سلم - روز حديبيّه در حالى كه بازوى علىّبن‌ابىطالب را گرفته بود - فرمود : اين امير نيكوكاران و كُشنده‌ى فاجران است ، پيروز است هر كس او را يارى كند ، سرشكسته است هر كس او را يارى نكند سپس صدايش را بلند كرده ، فرمود من شهر دانشم و على در آن است ، هر كس دانش را خواهد ، بايد نزد آن دَر آيد . » « 1 » و گنجى گفت : « ما را خبر داد علّامه قاضى القضاة أبونصر محمّدبن هبةاللَّه پسر قاضى القضاة محمّدبن هبة اللَّه‌بن‌محمّد شيرازى ، از حافظ ابوالقاسم ، از قاسم‌بن سمرقندى ، از ابوالقاسم بن مسعدة ، از حمزةبن يوسف ، از ابواحمدبن‌عدى ، از نعمان‌بن هارون بلدى و محمّدبن احمدبن مؤمّل صيرفى و عبدالملك‌بن محمّد كه گفتند : ما را حديث كرد احمدبن عبداللَّه‌بن يزيد مؤدّب ، از عبدالرزّاق ، از سفيان ، از عبداللَّه‌بن عثمان‌بن خثيم ، از عبدالرّحمان‌بن به همان كه گفت : شنيدم جابر مىگفت : شنيدم رسول‌خدا صلى الله عليه و آله و سلم - روز حديبيّه در حالى كه بازوى علىّبن‌ابىطالب را گرفته

--> ( 1 ) . مناقب اميرالمؤمنين از ابن‌مغازلى / 80 .